Hotel Rosaleo - Das HotelHotel Terme Rosaleo, oggi un albergo termale dotato di tutti i confort moderni, era in origine una prestigiosa villa borbonica, di cui ancora oggi si conserva la maggior parte dell’architettura originale. La struttura è situata in uno splendido parco di piante secolari, dal quale si può godere di una incantevole vista panoramica del lungomare di Casamicciola Termehttp://www.hotelrosaleo.it/de/das-hotel/93-das-hotel2024-12-22T05:43:23+01:00Joomla! - Open Source Content ManagementTarife2011-06-09T08:13:29+02:002011-06-09T08:13:29+02:00http://www.hotelrosaleo.it/de/tarifeSuper Usera.tripicchio@pointel.it<div class="feed-description"><table style="width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr><th scope="col">Rates</th><th scope="col">Low season<br /> 30/03 - 30/06<br />15/09 - 31/10</th><th scope="col">High season<br />01/07 - 14/09</th></tr>
<tr><th scope="row">Double Room</th>
<td>€ 92.00</td>
<td>€ 100.00</td>
</tr>
<tr><th scope="row">Single Room</th>
<td>€ 100.00</td>
<td>€ 105.00</td>
</tr>
<tr><th colspan="3" scope="row">Prices per person per day in full board, including VAT, heating and air conditioning.</th></tr>
</tbody>
</table>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>SERVICES INCLUDED</strong></p>
<ul>
<li>Sauna</li>
<li>Gym</li>
<li>Kneipp path</li>
<li>Indoor and outdoor pool</li>
<li>Cervical waterfall</li>
<li>Hydromassage</li>
<li>TV / Digital Terrestrial</li>
<li>Large park / garden</li>
<li>Unattended parking</li>
<li>Library</li>
<li>Wi-Fi throughout the hotel</li>
<li>Bowls field</li>
<li>Children's play area</li>
<li>Internet fixed station</li>
<li>Celiac cooking</li>
<li>Heating and air conditioning</li>
</ul>
</td>
<td valign="top">
<p><strong>SUPPLEMEMNTS AND REDUCTION</strong></p>
<ul>
<li>Discount adults 3rd pax: - 10%</li>
<li>Discount children 3-12 years: -30%</li>
<li>Cradle children 0-3 years: € 12.00 per day</li>
<li>Double single: € 50.00</li>
<li>Half board reduction: € 4,00</li>
<li>In-room safe: € 10 for the whole period of the stay</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></div><div class="feed-description"><table style="width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr><th scope="col">Rates</th><th scope="col">Low season<br /> 30/03 - 30/06<br />15/09 - 31/10</th><th scope="col">High season<br />01/07 - 14/09</th></tr>
<tr><th scope="row">Double Room</th>
<td>€ 92.00</td>
<td>€ 100.00</td>
</tr>
<tr><th scope="row">Single Room</th>
<td>€ 100.00</td>
<td>€ 105.00</td>
</tr>
<tr><th colspan="3" scope="row">Prices per person per day in full board, including VAT, heating and air conditioning.</th></tr>
</tbody>
</table>
<table style="width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>SERVICES INCLUDED</strong></p>
<ul>
<li>Sauna</li>
<li>Gym</li>
<li>Kneipp path</li>
<li>Indoor and outdoor pool</li>
<li>Cervical waterfall</li>
<li>Hydromassage</li>
<li>TV / Digital Terrestrial</li>
<li>Large park / garden</li>
<li>Unattended parking</li>
<li>Library</li>
<li>Wi-Fi throughout the hotel</li>
<li>Bowls field</li>
<li>Children's play area</li>
<li>Internet fixed station</li>
<li>Celiac cooking</li>
<li>Heating and air conditioning</li>
</ul>
</td>
<td valign="top">
<p><strong>SUPPLEMEMNTS AND REDUCTION</strong></p>
<ul>
<li>Discount adults 3rd pax: - 10%</li>
<li>Discount children 3-12 years: -30%</li>
<li>Cradle children 0-3 years: € 12.00 per day</li>
<li>Double single: € 50.00</li>
<li>Half board reduction: € 4,00</li>
<li>In-room safe: € 10 for the whole period of the stay</li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></div>Kostenlose Serviceleistungen2011-01-04T23:17:36+01:002011-01-04T23:17:36+01:00http://www.hotelrosaleo.it/de/tarife/kostenlose-serviceleistungenSuper Usera.tripicchio@pointel.it<div class="feed-description"><h1>Kostenlose Serviceleistungen:</h1>
<ul>
<li>Unbeaufsichtigter Parkplatz</li>
<li>Garten</li>
<li>Thermalschwimmbad überdacht und im Freien</li>
<li>Whirlpool im Thermalschwimmbecken im Freien</li>
<li>Kneipp-Anlage</li>
<li>Finnische Sauna</li>
<li>Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Liegen und Sonnenschirmen</li>
<li>Boccia-Platz</li>
<li>Weitläufiger Park mit herrlichem Meerblick</li>
<li>Safe im Zimmer</li>
<li>Digitalfernsehen im Zimmer und in der Hotelhalle</li>
<li>Wi-Fi im gesamten Hotel</li>
<li>Spielbereich für Kinder</li>
</ul></div><div class="feed-description"><h1>Kostenlose Serviceleistungen:</h1>
<ul>
<li>Unbeaufsichtigter Parkplatz</li>
<li>Garten</li>
<li>Thermalschwimmbad überdacht und im Freien</li>
<li>Whirlpool im Thermalschwimmbecken im Freien</li>
<li>Kneipp-Anlage</li>
<li>Finnische Sauna</li>
<li>Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Liegen und Sonnenschirmen</li>
<li>Boccia-Platz</li>
<li>Weitläufiger Park mit herrlichem Meerblick</li>
<li>Safe im Zimmer</li>
<li>Digitalfernsehen im Zimmer und in der Hotelhalle</li>
<li>Wi-Fi im gesamten Hotel</li>
<li>Spielbereich für Kinder</li>
</ul></div>Schwimmbecken2011-01-04T22:52:29+01:002011-01-04T22:52:29+01:00http://www.hotelrosaleo.it/de/thermen/schwimmbeckenSuper Usera.tripicchio@pointel.it<div class="feed-description"><p><img alt="Schwimmbecken" src="images/banner_piscina.jpg" /></p>
<p>Das Thermalschwimmbecken im Freien verfügt über zwei Whirlpools und eine Nackendusche und ist von einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Liegen und Sonnenschirmen umgeben. Außerdem bietet die Anlage ein überdachtes Thermalschwimmbecken, dem angeschlossen sind: eine Kneipp-Anlage, eine finnische Sauna und ein kleines Fitnessstudio.</p></div><div class="feed-description"><p><img alt="Schwimmbecken" src="images/banner_piscina.jpg" /></p>
<p>Das Thermalschwimmbecken im Freien verfügt über zwei Whirlpools und eine Nackendusche und ist von einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Liegen und Sonnenschirmen umgeben. Außerdem bietet die Anlage ein überdachtes Thermalschwimmbecken, dem angeschlossen sind: eine Kneipp-Anlage, eine finnische Sauna und ein kleines Fitnessstudio.</p></div>Zimmer2011-01-04T19:05:19+01:002011-01-04T19:05:19+01:00http://www.hotelrosaleo.it/de/zimmerSuper Usera.tripicchio@pointel.it<div class="feed-description"><p><img alt="banner_camere" src="images/banner_camere.jpg" height="202" width="710" /></p>
<p>Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Satellitenfernsehen, Telefon mit direkter Durchwahl, und die meisten über eine Sonnenterrasse oder einen Balkon.</p></div><div class="feed-description"><p><img alt="banner_camere" src="images/banner_camere.jpg" height="202" width="710" /></p>
<p>Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Satellitenfernsehen, Telefon mit direkter Durchwahl, und die meisten über eine Sonnenterrasse oder einen Balkon.</p></div>Hotel Rosaleo 2011-01-04T18:53:42+01:002011-01-04T18:53:42+01:00http://www.hotelrosaleo.it/de/das-hotelSuper Usera.tripicchio@pointel.it<div class="feed-description"><p>Das Hotel Terme Rosaleo ist heute ein Thermalhotel, das über allen modernen Komfort verfügt; ursprünglich war es eine prächtige bourbonische Villa, von der es auch heute noch einen Großteil der ursprünglichen Architektur bewahrt. Die Einrichtung liegt in einem herrlichen Park mit jahrhundertealten Pflanzen, von dem aus man einen zauberhaften Ausblick auf die Strandpromenade von Casamicciola Terme genießen kann.<img class="caption" src="images/bann.jpg" style="float: left;" border="0" /></p></div><div class="feed-description"><p>Das Hotel Terme Rosaleo ist heute ein Thermalhotel, das über allen modernen Komfort verfügt; ursprünglich war es eine prächtige bourbonische Villa, von der es auch heute noch einen Großteil der ursprünglichen Architektur bewahrt. Die Einrichtung liegt in einem herrlichen Park mit jahrhundertealten Pflanzen, von dem aus man einen zauberhaften Ausblick auf die Strandpromenade von Casamicciola Terme genießen kann.<img class="caption" src="images/bann.jpg" style="float: left;" border="0" /></p></div>Wo wir sind2011-01-04T17:52:19+01:002011-01-04T17:52:19+01:00http://www.hotelrosaleo.it/de/wo-wir-sindSuper Usera.tripicchio@pointel.it<div class="feed-description"><p>
</p>
<p>Casamicciola Terme ist der Ort, der gleich nach Ischia Porto kommt, wenn man gegen den Uhrzeigersinn geht. Er ist seit der Antike der renommierteste Ort wegen seiner wertvollen <strong>Thermalquellen</strong>. Zuerst die Griechen und anschließend die Römer waren regelmäßige Besucher und überzeugte Verfechter ihres therapeutischen Nutzens. Anschließend wurde die Wirksamkeit bei der Behandlung verschiedener Krankheiten wissenschaftlich bestätigt, in jeder Quelle wurden die spezifischen chemischen Bestandteile identifiziert.<br /> Vom Meer kommend kann man bewundern, wie Casamicciola in eine grüne Landschaft von seltener Schönheit eingebettet ist; besonders erwähnenswert ist der <strong>Bosco della Maddalena</strong>, einer der schönsten Pinienhaine der Insel. Von hier aus kann man zauberhafte naturkundliche Spaziergänge auf Wegen und Strecken bis zum <strong>erloschenen Krater des Monte Rotaro</strong> unternehmen. Neben der typischen Vegetation der mediterranen Macchia findet man dort zwei seltene Pflanzenarten: das Cyperus polystachyus (das Papyrusgras der Fumarolen) und die Pteris Vittata (ein sehr seltener Farn, den es nirgendwo sonst in Europa gibt); ihr Überleben wird durch die Wärme, die von den noch aktiven Fumarolen in den alten Vulkankratern des Monte Rotaro und des Fondo d’Oglio freigesetzt wird, sichergestellt. <br /> Außer Natur hat die Gemeinde Casamicciola auch einiges an Kultur zu bieten; zu nennen sind:</p>
<ul type="disc">
<li><strong>das </strong>Museum für Stadtgeschichte (<strong>Museo Civico),</strong></li>
<li><strong>das </strong>geophysikalische Observatorium<strong> (Osservatorio Geofisico) 1885 auf dem Hügel der Gran Sentinella,</strong></li>
<li><strong>der </strong>Stadtpark <strong>Villa Comunale della Bellavista,</strong></li>
<li><strong>die </strong>Kirche <strong>Chiesa di Santa Maria Maddalena Penitente</strong> (in der man Statuen aus dem 18. Jahrhundert bewundern kann,</li>
<li><strong>die </strong>Kirche <strong>Chiesa di Santa Maria della</strong> <strong>Pietà</strong> (in der die wunderschöne „Pietà“ von Andrea Vaccaio aufbewahrt wird),usw. …</li>
</ul>
<p>Schließlich darf nicht vergessen werden, dass Casamicciola einen <strong>Touristikhafen</strong> besitzt, von dem aus man zahlreiche Ausflüge auf dem Meer unternehmen kann.</p>
<p><strong>ANREISE </strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Mit dem Flugzeug </span><br /> Vom Flughafen Neapel Capodichino können Sie den Hafen von Neapel sowohl mit dem Taxi als auch mit dem Linienbus erreichen; außerdem verkehrt ein bequemer Shuttlebus direkt zwischen Flughafen und Hafen; das Ticket kann im Bus gekauft werden.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Mit dem Zug</span><br /> Der Hauptbahnhof (<em>Stazione Centrale</em>) von Neapel liegt ungefähr 2 km vom Hafen entfernt; er ist leicht mit dem Bus zu erreichen, das Ticket kann im Bahnhof gekauft werden. Alternativ kann das Taxi benutzt werden; wir empfehlen, den Fixtarif zu verlangen.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Mit dem Auto</span><br /> Nach der Autobahnausfahrt Neapel folgen Sie etwa 12 km den Verkehrsschildern Neapel in Richtung Hafen (<em>Napoli zona portuale)</em>; anschließend fahren Sie in Richtung Anlegestelle Molo Calata di Massa; von dort aus schiffen Sie sich mit dem Auto nach Ischia oder Casamicciola ein.<br /> Alternativ können Sie auf die Umgehungsstraße (<em>Tangenziale</em>) in Richtung Pozzuoli einbiegen; nehmen Sie die erste Ausfahrt nach der Mautstelle „Via Campana” und folgen Sie dann der Ausschilderung zum Hafen (<em>Porto</em>); schiffen Sie sich dann nach Ischia oder Casamicciola ein.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Fährverbindungen nach Ischia oder Casamicciola</span><br /> Die Insel Ischia kann mit Fähren oder Tragflügelbooten (<em>Aliscafi</em>) erreicht werden.<br /> Abfahrtshäfen für Fähren sind in Neapel Calata di Massa oder der Hafen von Pozzuoli.<br /> Abfahrtshäfen für Tragflügelboote sind die Anlegestellen Molo Beverello und Mergellina.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Vom Hafen von Ischia</span><br /> Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, in Richtung Casamicciola; nach etwa 3 km, wenn sie an der Strandpromenade in der Via Salvatore Girardi angekommen sind, biegen sie nach links in die Via Perrone Ecke Stella Maris ein; am Stoppschild biegen Sie nach rechts ab und fahren etwa 40 m weiter.<br /> Wenn Sie ohne Auto anreisen, können Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, ein Taxi oder den Linienbus (die Endhaltestelle liegt wenige Meter vom Hafen entfernt) nehmen; das Busticket können Sie am Schalter kaufen; steigen Sie in Casamicciola an der Haltestelle Stella Maris aus.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Vom Hafen von Casamicciola</span><br /> Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, in Richtung Ischia; nach ungefähr 800 m auf der Strandpromenade in der Via Salvatore Girardi biegen Sie nach rechts in die Via Perrone Ecke Stella Maris ein; am Stoppschild biegen Sie nach rechts ab und fahren etwa 40 m weiter.<br /> Wenn Sie ohne Auto anreisen, können Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, ein Taxi oder den Linienbus nehmen; das Ticket können Sie beim Zeitungskiosk auf der Piazza Marina gegenüber dem Hafen kaufen; steigen Sie bei der Haltestelle Stella Maris aus.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Transferservice</span><br /> Auf Wunsch bietet unser Hotel seinen Gästen die Möglichkeit, einen bequemen Transferservice vom Flughafen oder Bahnhof zum Hotel und zurück zu nutzen. Der Service ist kostenpflichtig.</p></div><div class="feed-description"><p>
</p>
<p>Casamicciola Terme ist der Ort, der gleich nach Ischia Porto kommt, wenn man gegen den Uhrzeigersinn geht. Er ist seit der Antike der renommierteste Ort wegen seiner wertvollen <strong>Thermalquellen</strong>. Zuerst die Griechen und anschließend die Römer waren regelmäßige Besucher und überzeugte Verfechter ihres therapeutischen Nutzens. Anschließend wurde die Wirksamkeit bei der Behandlung verschiedener Krankheiten wissenschaftlich bestätigt, in jeder Quelle wurden die spezifischen chemischen Bestandteile identifiziert.<br /> Vom Meer kommend kann man bewundern, wie Casamicciola in eine grüne Landschaft von seltener Schönheit eingebettet ist; besonders erwähnenswert ist der <strong>Bosco della Maddalena</strong>, einer der schönsten Pinienhaine der Insel. Von hier aus kann man zauberhafte naturkundliche Spaziergänge auf Wegen und Strecken bis zum <strong>erloschenen Krater des Monte Rotaro</strong> unternehmen. Neben der typischen Vegetation der mediterranen Macchia findet man dort zwei seltene Pflanzenarten: das Cyperus polystachyus (das Papyrusgras der Fumarolen) und die Pteris Vittata (ein sehr seltener Farn, den es nirgendwo sonst in Europa gibt); ihr Überleben wird durch die Wärme, die von den noch aktiven Fumarolen in den alten Vulkankratern des Monte Rotaro und des Fondo d’Oglio freigesetzt wird, sichergestellt. <br /> Außer Natur hat die Gemeinde Casamicciola auch einiges an Kultur zu bieten; zu nennen sind:</p>
<ul type="disc">
<li><strong>das </strong>Museum für Stadtgeschichte (<strong>Museo Civico),</strong></li>
<li><strong>das </strong>geophysikalische Observatorium<strong> (Osservatorio Geofisico) 1885 auf dem Hügel der Gran Sentinella,</strong></li>
<li><strong>der </strong>Stadtpark <strong>Villa Comunale della Bellavista,</strong></li>
<li><strong>die </strong>Kirche <strong>Chiesa di Santa Maria Maddalena Penitente</strong> (in der man Statuen aus dem 18. Jahrhundert bewundern kann,</li>
<li><strong>die </strong>Kirche <strong>Chiesa di Santa Maria della</strong> <strong>Pietà</strong> (in der die wunderschöne „Pietà“ von Andrea Vaccaio aufbewahrt wird),usw. …</li>
</ul>
<p>Schließlich darf nicht vergessen werden, dass Casamicciola einen <strong>Touristikhafen</strong> besitzt, von dem aus man zahlreiche Ausflüge auf dem Meer unternehmen kann.</p>
<p><strong>ANREISE </strong></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Mit dem Flugzeug </span><br /> Vom Flughafen Neapel Capodichino können Sie den Hafen von Neapel sowohl mit dem Taxi als auch mit dem Linienbus erreichen; außerdem verkehrt ein bequemer Shuttlebus direkt zwischen Flughafen und Hafen; das Ticket kann im Bus gekauft werden.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Mit dem Zug</span><br /> Der Hauptbahnhof (<em>Stazione Centrale</em>) von Neapel liegt ungefähr 2 km vom Hafen entfernt; er ist leicht mit dem Bus zu erreichen, das Ticket kann im Bahnhof gekauft werden. Alternativ kann das Taxi benutzt werden; wir empfehlen, den Fixtarif zu verlangen.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Mit dem Auto</span><br /> Nach der Autobahnausfahrt Neapel folgen Sie etwa 12 km den Verkehrsschildern Neapel in Richtung Hafen (<em>Napoli zona portuale)</em>; anschließend fahren Sie in Richtung Anlegestelle Molo Calata di Massa; von dort aus schiffen Sie sich mit dem Auto nach Ischia oder Casamicciola ein.<br /> Alternativ können Sie auf die Umgehungsstraße (<em>Tangenziale</em>) in Richtung Pozzuoli einbiegen; nehmen Sie die erste Ausfahrt nach der Mautstelle „Via Campana” und folgen Sie dann der Ausschilderung zum Hafen (<em>Porto</em>); schiffen Sie sich dann nach Ischia oder Casamicciola ein.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Fährverbindungen nach Ischia oder Casamicciola</span><br /> Die Insel Ischia kann mit Fähren oder Tragflügelbooten (<em>Aliscafi</em>) erreicht werden.<br /> Abfahrtshäfen für Fähren sind in Neapel Calata di Massa oder der Hafen von Pozzuoli.<br /> Abfahrtshäfen für Tragflügelboote sind die Anlegestellen Molo Beverello und Mergellina.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Vom Hafen von Ischia</span><br /> Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, in Richtung Casamicciola; nach etwa 3 km, wenn sie an der Strandpromenade in der Via Salvatore Girardi angekommen sind, biegen sie nach links in die Via Perrone Ecke Stella Maris ein; am Stoppschild biegen Sie nach rechts ab und fahren etwa 40 m weiter.<br /> Wenn Sie ohne Auto anreisen, können Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, ein Taxi oder den Linienbus (die Endhaltestelle liegt wenige Meter vom Hafen entfernt) nehmen; das Busticket können Sie am Schalter kaufen; steigen Sie in Casamicciola an der Haltestelle Stella Maris aus.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Vom Hafen von Casamicciola</span><br /> Wenn Sie mit dem Auto anreisen, fahren Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, in Richtung Ischia; nach ungefähr 800 m auf der Strandpromenade in der Via Salvatore Girardi biegen Sie nach rechts in die Via Perrone Ecke Stella Maris ein; am Stoppschild biegen Sie nach rechts ab und fahren etwa 40 m weiter.<br /> Wenn Sie ohne Auto anreisen, können Sie, sobald Sie den Hafen verlassen haben, ein Taxi oder den Linienbus nehmen; das Ticket können Sie beim Zeitungskiosk auf der Piazza Marina gegenüber dem Hafen kaufen; steigen Sie bei der Haltestelle Stella Maris aus.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Transferservice</span><br /> Auf Wunsch bietet unser Hotel seinen Gästen die Möglichkeit, einen bequemen Transferservice vom Flughafen oder Bahnhof zum Hotel und zurück zu nutzen. Der Service ist kostenpflichtig.</p></div>Restaurant und bar2010-07-10T19:39:52+02:002010-07-10T19:39:52+02:00http://www.hotelrosaleo.it/de/restaurant-and-barParks webmastera.tripicchio@pointel.it<div class="feed-description"><p style="margin-bottom: 0cm;"><img src="images/stories/demo/banner_cradle.jpg" border="0" /></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Das Hotel verfügt über großzügig gestaltete Aufenthaltsräume mit einer American Bar und ein elegantes, renommiertes Restaurant, in dem Sie typische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche, die nur aus unverfälschten Zutaten zubereitet werden, genießen können. Sie finden täglich neben dem reichhaltigen Angebot unserer Speisekarte auch ein einladendes Gemüsebüffet sowohl zum Mittag- als auch zum Abendessen.</p></div><div class="feed-description"><p style="margin-bottom: 0cm;"><img src="images/stories/demo/banner_cradle.jpg" border="0" /></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Das Hotel verfügt über großzügig gestaltete Aufenthaltsräume mit einer American Bar und ein elegantes, renommiertes Restaurant, in dem Sie typische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche, die nur aus unverfälschten Zutaten zubereitet werden, genießen können. Sie finden täglich neben dem reichhaltigen Angebot unserer Speisekarte auch ein einladendes Gemüsebüffet sowohl zum Mittag- als auch zum Abendessen.</p></div>